http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/30 2026-04-24T03:09:04Z 2026-04-24T03:09:04Z Чікальова, Світлана Олексіївна http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/1598 2025-09-17T00:00:33Z 2025-09-01T00:00:00Z

Видатні зодчі України: Вербицький Олександр Матвійович (1875–1958) Чікальова, Світлана Олексіївна Творчість О. М .Вербицького займає визначне місце в історії вітчизня-ної архітектури, вона увійшла до золотого фонду. Багаторічна педагогічна діяль¬ність Олександра Матвійовича також залишила глибокий слід. Сотні його вихованців успішно працювали у проектних і науково-дослідних організа¬ціях у різних містах і країнах. Значення творчості архітектора Олександра Вербицького полягає в його внеску в створення характерних для міст України архітектурних об'єктів, особливо в стилі «українського модерну», а також в його педагогічній діяльності, що вплинула на розвиток архітектурної школи та формування покоління архітекторів Цінуємо внесок Олександра Вербицького у розвиток української архітектури та популяризуємо його. Довідкове видання «Видатні зодчі України: Вербицький Олександр Матвійович (1875–1958) « сприятиме збереженню та поглибленню нашого спільного культурного спадку та історії України.

2025-09-01T00:00:00Z Chikalova, Svitlana, Oleksiivna http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/1507 2025-08-15T00:00:23Z 2025-08-01T00:00:00Z

«Світлий геній українського слова» (до 105 - річчя з дня народження) Миколи Олексійовича Лукаша ( 1919 – 1988 ) : довідкове видання Chikalova, Svitlana, Oleksiivna Довідкове видання «Світлий геній українського слова» (до 105 - річчя з дня народження) Миколи Олексійовича Лукаша ( 1919 – 1988 ) містить інформацію про перекладну та оригінальну творчість видатного українського перекладача, перекладознавця і лексикографа Миколи Олексійовича Лукаша (1919–1988), а також описує літературу про його життєвий та творчий шлях. Зібрані матеріали відображають багатогранність таланту М. Лукаша як перекладача, поета, Перекладацька діяльність М. Лукаша – явище унікальне в історії українського художнього перекладу, у якому синтезовано як глибоке розуміння вимог до художнього перекладу, так і тих процесів, які відбувалися в українській мові, культурі загалом. Перекладацька концепція М. Лукаша спрямована на забезпечення цілісності української культурної полісистеми та повноцінного функціонування української мови. лексикографа, критика, редактора Завдяки Миколі Лукашу українською мовою сьогодні читаємо вершинні здобутки світової літератури – Й. В. Гете, Г. Флобера, Боккаччо, М. Сервантеса, Г. Аполлінера, П. Верлена, П. Валері, Р. Бернса, Г. Лорки.. За життя Миколи Лукаша його творчість ніколи не була гідно вшанована, Був позбавлений права публікувати свої переклади, а відтак заробляти на життя через те, що запропонував московсько-радянським окупантам ув’язнити себе замість хворого на сухоти Івана ДзюбиІ тільки за час незалежної України ми можемо відкривати його творчість «Світлий геній українського слова» (до 105 - річчя з дня народження) Миколи Олексійовича Лукаша ( 1919 – 1988 ) : довідкове видання /

2025-08-01T00:00:00Z Chikalova, Svitlana, Oleksiivna http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/1506 2025-08-13T00:00:22Z 2025-07-01T00:00:00Z

Франковими стежками : віртуальна книжкова виставка літератури фонду бібліотеки УКД з нагоди 169 річниці від дня народження І.Я. Франка Chikalova, Svitlana, Oleksiivna Мета видання – познайомитися з книгами фонду бібліотеки УКД на Франкознавчу тематику . У фонді бібліотеки, присвяченій письменнику , зберігаються книги, які охоплюють широкий спектр його творчості та життєвого шляху. Ці видання мають велике значення для вивчення та розуміння внеску Франка в українську літературу, культуру та громадське життя. Вони дозволяють дослідникам, студентам та всім охочим глибше зануритися в світ "Каменяра" та оцінити його багатогранний талант. Книги, що містять твори Франка (поезії, прозу, драми, статті, переклади), дозволяють аналізувати його літературний стиль, мову, світогляд та еволюцію поглядів. Бібліотека є цінним ресурсом для користувачів та всіх, хто цікавиться творчістю Франка. Представлена віртуальна книжкова виставка дозволяє глибше зрозуміти твори І.Я. Франка. Франковими стежками : віртуальна книжкова виставка літератури фонду бібліотеки УКД з нагоди 169 річниці від дня народження І.Я. Франка

2025-07-01T00:00:00Z Chikalova, Svitlana http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/1505 2025-08-13T00:00:22Z 2025-08-01T00:00:00Z

Творча спадщина Євгена Нагірного (1885-1951). : довідкове видання Chikalova, Svitlana Цьогоріч минає 140 років від дня народження відомого архітектора і громадського діяча Євгена Васильовича Нагірного (1885-1951). Євген Нагірний — український архітектор. Син Василя Нагірного. Працював у Львові на початку XX ст., спочатку разом з батьком. Використовував при проєктуванні храмів у 20–30-х роках XX століття різноманітні стильові форми — від необарокових та неовізантійських до стилістики функціоналізму. При проєктуванні дерев'яних храмів переважно розвивав традиції бойківської школи. Творчий доробок Євгена Нагірного налічує понад 500 спроєктованих і близько 300 побудованих об'єктів. Творча спадщина Євгена Нагірного, більшою частиною якої є церкви, зараз стала предметом особливої уваги. Пояснюється це бурхливим розвитком церковного будівництва, який ми спостерігаємо зараз в Україні, і тим фактом, що саме об'єкти сакральної архітектури, споруджені митцем у міжвоєнний період, зараз є прообразами для творчих пошуків сучасних архітекторів. Є. Він є автором проектів реставрації численних дерев’яних храмів XVIII-XIX ст. у селах Львівщини та Івано-Франківщини. Творчість Є. Нагірного мала велике значення для сучасного йому архітектурного розвитку, він є одним із найвизначніших представників української архітектури міжвоєнного періоду, став одним з останніх із плеяди українських архітекторів, які проектували та реалізовували сакральні споруди у першій пол. ХХ ст. Найбільше значення має творчий доробок архітектора у сакральній архітектурі. У ситуації втрати традицій спорудження церков за роки радянської влади, пошук нової архітектури української греко-католицької і православної церков зосередився на історичних взірцях, серед яких одне з чільних місць належить проектам Є. Нагірного. Напрацьовані Є. Нагірним планувальні та стильові схеми є актуальними до цього часу, вони лягли в основу становлення та розвитку сучасної школи української церковної архітектури. В умовах сьогоднішнього розквіту церковного будівництва детальне вивчення і систематизація творчого доробку Є. Нагірного є вирішенням важливого та актуального завдання поступу української архітектури. Інформація сприятиме збереженню та поглибленню нашого спільного культурного спадку та історії України. Творча спадщина Євгена Нагірного (1885-1951). : довідкове видання / укл :Чікальова С.О. Івано Франківськ: ЗВО « Університет Короля Данила» , бібліотека, 2025 . 30 с.

2025-08-01T00:00:00Z