http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/1 Tue, 23 Jun 2026 23:13:59 GMT 2026-06-23T23:13:59Z http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/2312 Актуальні проблеми кримінального процесу Басиста, Ірина Володимирівна Розкрито такі питання, як: юридична сила різних текстів КПК; зворотна дія кримінального процесуального та кримінального закону та зазіхання законодавця на окремі засади кримінального провадження, як результат прийняття законів, що звужують процесуальні права учасників кримінального провадження; єдиний правовий режим та відступ від нього; міжгалузевість окремих засад кримінального провадження; заходи забезпечення кримінального провадження: проблематика обрання, зміни, скасування, зокрема і за особливого режиму кримінального провадження в умовах воєнного стану; перспективність ШІ для кримінального провадження та співвіднесення із допустимістю доказів; цифрова інформація та цифрові докази із відкритих джерел (вимоги КПК України та протоколу Берклі, судова практика); учасники слідчих (розшукових) дій та проблематика їх проведення; оскарження процесуальних рішень слідчого, дізнавача, прокурора на досудовому розслідуванні та ухвал слідчого судді; окремі проблеми закінчення досудового розслідування та перебігу судових стадій; невирішені питання при перегляді за нововиявленими та виключними обставинами; діяльність Спільної слідчої групи (JIT) з розслідування міжнародних та конвенційних злочинів в Україні; співробітництво із МКС та перспективи відшкодування завданої росією шкоди тощо. Навчальний посібник може бути використаний під час опрацювання відповідних тем із дисциплін кримінального процесуального профілю та у перебігу вивчення освітньої компоненти «Актуальні проблеми кримінального процесу». При цитуванні судових рішень, публікацій та наукових висновків тощо термінологія та правова регламентація не приводилися у відповідність до чинних станом на січень 2026 року (інформація у витягах залишена за правилами цитування у первинному вигляді). Для здобувачів вищої освіти правничих та правоохоронних факультетів та закладів освіти, а також тих, хто цікавиться кримінальним процесуальним правом України. Актуальні проблеми кримінального процесу: навчальний посібник / І. В. Басиста. Івано-Франківськ: ЗВО «Університет Короля Данила», 2026. 306 с. Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/2312 2026-01-01T00:00:00Z http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/2311 Емоційна складова в архітектурному контексті Ковальчук, Юрій Богданович Ковальчук Ю. Емоційна складова в архітектурному контексті // Нове місто в час змін: виклики архітектурно-планувальних та будівельно-виробничих процесів: матеріали Міжнародного науково-практичного симпозіуму (м. Івано-Франківськ, 31 березня 2026 року) / відп. за вип.: Є. О. Письменський, упоряд.: Д. Л. Мотульська, коректор: У. Храпчинська. Івано-Франківськ: ЗВО «Університет Короля Данила», 2026. С. 70-71. Tue, 31 Mar 2026 00:00:00 GMT http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/2311 2026-03-31T00:00:00Z http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/2310 Формування нових підходів до проектування сакрального об’єкту як громадського простору в умовах сучасних суспільних викликів: на прикладі Відпустового центру Блаженного Симеона Лукача в с. Старуня Івано-Франківської області Ковальчук, Юрій Богданович Визначено, що сучасні умови суспільних взаємодій, пов’язані з реаліями війни, нестабільністю та постійними психологічними викликами, посилюють потребу людини у духовній опорі, місцях молитви та сакральних просторах як середовищах внутрішнього відновлення, єднання та переосмислення життєвих сенсів. Доведено, що комплексна реалізація Відпустового центру блаженного Симеона Лукача в с. Старуня як громадського об’єкту є прикладом сучасного сакрального комплексу, який поєднує архітектурну новизну, духовну символіку та функціональну адаптацію до потреб численної паломницької спільноти. Встановлено, що концепція комплексу базується на взаємозв’язку архітектури, природного ландшафту та духовного змісту. Відмічено основні етапи та фактори, які стали рушійними для формування проєктних рішень, пошуку нових підходів до проєктування громадського об’єкту, як простору суспільної взаємодії на основі сакрального комплексу. Обґрунтовано, що архітектурне рішення комплексу Відпустового центру блаженного Симеона Лукача формує новий підхід до проєктування сучасної сакральної архітектури в Україні. Заглиблення головної нави в пагорб символізує підпільну молитву УГКЦ в часи переслідувань, тоді як пластична форма споруди, яка «виринає з пагорба», відображає ідею духовного воскресіння та єднання людини з природним середовищем. Доведено, що реалізація Відпустового центру стала не лише архітектурною подією, а й важливим духовно-суспільним явищем, що утверджує значення віри, історичної пам’яті та моральної стійкості українського суспільства в умовах війни. It has been determined that contemporary conditions of social interaction associated with the realities of war, instability, and constant psychological challenges intensify the human need for spiritual support, places of prayer, and sacred spaces as environments of inner restoration, unity, and rethinking of life meanings. It has been proven that the comprehensive implementation of the Pilgrimage Center of Blessed Symeon Lukach in Starunia village as a public facility is an example of a contemporary sacred complex combining architectural innovation, spiritual symbolism, and functional adaptation to the needs of a numerous pilgrimage community. It has been established that the concept of the complex is based on the interrelation between architecture, natural landscape, and spiritual content. The main stages and factors that became driving forces in the formation of design solutions and the search for new approaches to the design of a public facility as a space of social interaction based on a sacred complex have been identified. It has been substantiated that the architectural solution of the Pilgrimage Center of Blessed Symeon Lukach forms a new approach to the design of contemporary sacred architecture in Ukraine. The deepening of the main nave into the hill symbolizes the underground prayer of the Ukrainian Greek Catholic Church during the period of persecution, while the plastic form of the structure, which “emerges from the hill,” reflects the idea of spiritual resurrection and the unity of human beings with the natural environment. It has been proven that the implementation of the Pilgrimage Center became not only an architectural event, but also an important spiritual and social phenomenon affirming the significance of faith, historical memory, and moral resilience of Ukrainian society under wartime conditions. Ковальчук Ю. Формування нових підходів до проектування сакрального об’єкту як громадського простору в умовах сучасних суспільних викликів: на прикладі відпустового центру Блаженного Симеона Лукача в с. Старуня Івано-Франківської області = Formation of new approaches to the desigh of a sacred object as a public space under conditions of contemporary social challenges: the case of the pilgrimage center of blessed Symeon Lukach in Starunia village, Ivano-Frankivsk region //Věda a perspektivy, 2026. № 5(60). С. 424-431. ORCID: https://orcid.org/0009-0003-5517-4286 Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/2310 2026-01-01T00:00:00Z http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/2309 Навчання військових перекладачів в умовах стресу: інтеграція тактичних симуляцій у систему перекладацької освіти Сахневич, Інна Андріївна; Плещинська, Юлія Андріївна У статті проаналізовано сучасні наукові підходи до використання симуляцій, рольових ігор та інноваційних технологій у перекладацькій освіті, а також розглянуто вплив стресу на когнітивні та мовні процеси. Описано унікальний освітній досвід безпосередньої участі студентів-філологів у військово-тактичному тренуванні, під час якого вони виконують функції усних перекладачів у процесі інструктажів, брифінгів, тактичних сценаріїв, міжпідрозділової взаємодії та моделювання кризових ситуацій. The article is devoted to the study of an innovative educational format for training military interpreters that involves integrating real military-tactical (field-based/scenario-based) training into the process of teaching English oral interpretation to philology students. The relevance of the study is determined by the growing role of military interpreting in the context of international military cooperation, joint exercises, and security operations, as well as by the mismatch between traditional classroom-based interpreter training and real conditions of professional practice. The article analyzes contemporary scholarly approaches to the use of simulations, role-playing, and innovative technologies in translation education and examines the impact of stress on cognitive and linguistic processes. A unique educational experience is described in which philology students directly participate in military-tactical training and perform the functions of oral interpreters during instructions, briefings, tactical scenarios, inter-unit interaction, and the simulation of crisis situations. The results of observations, video analysis, and comparative interpreting tasks indicate the presence of a measurable learning effect manifested in increased speed and stability of oral interpretation, a reduction in linguistic disruptions, greater confidence in professional spoken communication, and the development of skills for professional interaction with military specialists. Сахневич І. А., Плещинська Ю. А. Навчання військових перекладачів в умовах стресу: інтеграція тактичних симуляцій у систему перекладацької освіти = Training of military translators in conditions of stress: integration of tactical simulations into the translation education system // Наукові записки. Серія: Педагогічні науки, 2026. Випуск 19. С.134-139. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7783-495X Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT http://repository.ukd.edu.ua/xmlui/handle/123456789/2309 2026-01-01T00:00:00Z