колекція Романа Зубрицького

 

Останні додані

  • Стратегії і підходи до викладання бізнес-англійської. 
    Вірстюк, О.Д.; Куцела, М.М.; Зубрицький, Р.Я. (Закарпатські філологічні студії. Ужгород : Видавничий дім "Гельветика", 2024, 2024)
    У статті розглядаються основні стратегії та підходи до викладання бізнес-англійської мови (Business English), що є невід'ємною частиною підготовки спеціалістів у різних сферах у сучасному глобалізованому світі. Зважаючи на ...
  • Використання інтерактивних технологій у викладанні іноземної мови 
    Гулян, Б.І.; Януш, Х.М.; Зубрицький, Р.Я. (Закарпатські філологічні студії. Ужгород : Видавничий дім "Гельветика", 2024, 2024)
    У статті розглядається роль та ефективність застосування інтерактивних технологій у викладанні іноземної мови, що стає особливо актуальним в умовах стрімкої діджиталізації освіти. Зростаюча потреба у формуванні комунікативної ...
  • Особливості перекладу каламбурів 
    Пушик, Н. В.; Зубрицький, Р. Я.; Pushyk, N.; Zubrytskyi, R. (Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія., 2022)
    У даній статті висвітлено проблему при перекладі каламбурів та їх основні семантичні особли- вості у розмовному жанрі. Зазначено, що каламбури є найскладнішими для точного відтворення при перекла- ді. Переклад ...
  • Способи перекладу назв американських фільмів українською мовою. 
    Подоляк, У.С.; Зубрицький, Р. (Закарпатські філологічні студії. Видавничий дім «Гельветика», 2022)
    Назва фільму – це перший погляд на фільм, що дає подвійний ефект оцінки мистецтва та комерційної реклами та безпосередньо грає роль у менеджменті та просуванні кінопроєкту. Влучні назви фільмів передають зміст філь- мів ...
  • Вплив англійської лексики на формування молодіжного сленгу. 
    Подоляк, У.С.; Зубрицький, Р.Я. (Закарпатські філологічні студії. Видавничий дім «Гельветика», 2021)
    Соціально-політичні події, що відбуваються в Україні останні 17 років, особливо після 2013 року, порушили питання долучення до західного суспільства, зокрема до громадян англомовних країн. Актуальним стало вивчення англійської ...
  • Особливості прагматичних ідіом в англійській мові та специфіка їх перекладу на українську мову. 
    Зубрицький, Р.Я.; Вірстюк, О.Д.; Богайчук, О.С. (Закарпатські філологічні студії. Ужгород : Видавничий дім "Гельветика", 2024, 2024)
    Стаття присвячена темі поняття «прагматичних ідіом», їх особливостей та методів перекладу. Вивчення будь-якої іноземної мови не може відбуватись без знання різного роду сталих утворень. Для вербаль- ної поведінки людей ...