Університет Короля Данила

Кафедра перекладу та філології

Кафедра перекладу та філології

Recent Submissions

  • Сутнісні аспекти проблеми національної самоідентифікації та ментальності українського народу в сучасній прозі про війну на Сході України 
    Волосянко, Іванна Василівна (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ Університету Короля Данила. - С. 72-76., 2022)
    У статті висловлюються думки про війну як реалію сьогодення, яка значною мірою «відкоректувала» не тільки життя українців, а також їхню національну свідомість. Читачі української книги, і дослідники сучасної української ...
  • Фемінітиви в медійному дискурсі (на матеріалі Інтернет видань "Galka.if.ua" та "Kurs.if.ua" 
    Каспришин, Ірина Василівна (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ Університету Короля Данила. - С. 156-158., 2022)
    Дане дослідження присвячено наданню офіційного статусу фемінітивам, які використовуються на позначення осіб жіночої статі за родом занять, професією, родинними зв’язками, національністю тощо. Засоби масової інформації ...
  • Онімний акцент у творах фентезі (на прикладі роману Патріка Ротфусса "Ім'я вітру" 
    Гасюк, Наталія Владиславівна (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ Університету Короля Данила. - С. 122-125., 2022)
    Роман "Ім'я вітру" Патріка Ротфусса є чудовим джерелом для дослідження широкого спектру онімної лексики, представленої різними класами власних назв у відповідності до денотатів, а саме бібліонімами (назвами будь-якого ...
  • Поетика мережевого дискурсу Юлії Сливки (на матеріалі інстаграм-збірки Юлії Сливки "# Чуєш, коли приїдеш додому?) 
    Фінів, Вікторія Михайлівна (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ Університету Короля Данила. - С. 350-354., 2022)
    Попри свою популярність, «#Чуєш? Коли приїдеш додому?» – це твір дещо контроверсійний, адже, не зовсім звичний для читачів у друкованому форматі через втрату візуального аспекту (відео/фото/оформлення), але і для ...
  • Техніки перекладу 
    Пушик, Наталія Василівна (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ Університету Короля Данила. - С. 302-306., 2022)
    У запропонованій статті йдеться про переклад, як складний та багатогранний творчий процес, у якому перекладач повинен вивчати оригінал та його контекст, приділяючи особливу увагу історичному моменту, в якому він відбувається, ...
  • Покоління Незалежности як націєконсолідуючий фактор у творенні україномовної держави: бути чи не бути?.. 
    Варварук, Інна Василівна (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ Університету Короля Данила, 2022. - С. 49-53., 2022)
    Дане дослідження присвячене ролі молодих палких та усвідомлено незалежних громадян, які є підвалинами майбутнього, а завданням освітян, зокрема, та кожного громадянина України, загалом, має бути цілеспрямоване ...
  • Особливості навчання української мови у трьох функціональних аспектах: "мови фахового спрямування", "мови впроваджуваної", "мови як іноземної" 
    Соловій, Уляна; Іванишин, Галина (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ ЗВО "Університет Короля Данила", 2022. - С. 109-112., 2022)
    Запропонована стаття зорієнтована на аналіз навчальної дисципліни «Українська мова» і націлена на розширення необхідного словникового запасу, закріплення й удосконалення базових/ попередньо сформованих лінгвістичних, ...
  • Образ "чужини" у творчості Тараса Шевченка 
    Остапова, Людмила (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ ЗВО "Університет Короля Данила", 2022. - С. 73-77., 2022)
    Поезія Кобзаря актуальна в будь-який час, проте зараз, коли росія напала на Україну та розпочала повномасштабну жахливу війну, Шевченка цитують буквально всі. Кажуть, поет був пророком, оскільки в його віршах «лунає» ...
  • Лексика і фразеологія російсько-української війни 
    Петрів, Ольга (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ ЗВО "Університет Короля Данила", 2022. - С. 34-38., 2022)
    Мета публікації – проаналізувати зміни в лексичній підсистемі сучасної української мови, зумовлені суспільно- політичною ситуацією, зокрема російсько-українською війною. Війна – це велике потрясіння, яке ...
  • Інвективна та пейоративна лексика сучасного воєнного дискурсу 
    Каспришин, Ірина (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ ЗВО "Університет Короля Данила", 2022. - С. 31-34., 2022)
    У статті зроблено аналіз вербального ряду сучасного воєнного дискурсу, який виявив найчастотніші групи інвектив і пейоративів, серед яких виділяємо номінації на позначення країни-окупанта, її очільника та ворожої армії. ...
  • Дистанційне навчання: "вимушені" переваги та очевидні недоліки 
    Гасюк, Н. В. (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ Університету Короля Данила, 2021. - С. 20-25., 2021)
    Дистанційне навчання, як і традиційне, має свої переваги та недоліки. Це практично єдиний спосіб для студентів продовжувати навчання, а для викладачів працювати в обраній сфері за умов вимушеного закриття ...
  • Домінантні аспекти мілітарного темарію в сучасному українському дискурсі 
    Гребенюк, Анастасія; Волосянко, Іванна (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ ЗВО "Університет Короля Данила". - С. 62-67., 2022)
    Стаття розкриває тему війни. Війна не тільки на сторінках книг… За декілька сотень кілометрів іде вбивча війна – справжня, значно страшніша, ніж та, яку описують у художніх творах і дає можливість ...
  • Методологічні концепції дослідження художнього твору 
    Волосянко, Іванна; Варварук, Інна (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ ЗВО "Університет Короля Данила". - С. 58-61., 2022)
    Літературознавча методологія є системою теоретико- практичної дослідницької діяльності включно з комплексом прийомів критичної рецепції, ключова роль якої полягає в її ідейно- естетичній оцінці творчого письменницького ...
  • Олександр Потебня як теоретик і новатор історичного підходу до мови 
    Бойчук, Василь (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ ЗВО "Університет Короля Данила". - С. 8-10., 2022)
    Стаття розкриває роль українського мовознавця, філософа, етнолога, культуролога Олександра Потебні в ХІХ столітті, який зумів оригінально, у межах класичних світоглядних парадигм, переосмислити й доповнити ...
  • Стабільність і динамічність - детермінанти розвитку мовної системи 
    Бойчук, Василь Миколайович; Бойчук, Марія Володимирівна (Міжнародний гуманітарний університет. - С. 23-25., 2022)
    У статті простежено специфіку динаміки лексикону на сучасному етапі; визначено функціональність мовної системи як основу її існування, що забезпечується стабільністю і динамічністю. Зазначено, що еволюція ...
  • Концептуальні засади дистанційної освіти 
    Бойчук, Василь Миколайович; Бойчук, Марія Володимирівна (Івано-Франківськ: Ред.-вид. відділ Університету Короля Данила. - С. 15-19., 2021)
    Дана стаття дає розуміння того, що дистанційне навчання це форма, що базується на використанні глобальних комп’ютерних комунікацій для індивідуальної роботи студентів із відповідним навчальним матеріалом, поєднаної ...
  • Прикладний аспект внутрішньої форми слова в зіставних дослідженнях (на матеріалі іменників-десубстантивів української та англійської мов) 
    Бойчук, Василь Миколайович; Бойчук, Марія Володимирівна (Міжнародний гуманітарний університет. - С. 12-15., 2021)
    У статті лінгво-філософське поняття внутрішньої форми слова охарактеризовано з погляду ономасіології як дієвий методичний прийом у зіставному дослідженні похідних слів української та англійської мов, акцентовано увагу ...