Онімний акцент у творах фентезі (на прикладі роману Патріка Ротфусса "Ім'я вітру"

Abstract

Роман "Ім'я вітру" Патріка Ротфусса є чудовим джерелом для дослідження широкого спектру онімної лексики, представленої різними класами власних назв у відповідності до денотатів, а саме бібліонімами (назвами будь-якого письмового твору), теонімами (власними іменами божеств у будь-якому пантеоні), етнонімами (іменами загальними для позначення будь-яких етносів), хоронімами (власними іменами будь-якої території, області, району), спелеонімами (назвами будь-яких природніх підземних утворень у верхній товщі земної кори, що має вхідний отвір на поверхні землі) та ергонімами (власними іменами ділових об’єднань людей). Перспективу подальших досліджень вбачаємо в аналізі способів перекладу онімної лексики різними перекладачами роману «Ім’я вітру».